Hiiii, Mike! GinaG here, how are you?
I do remember this. When you have a bit of buttermilk left over, you add milk to it, shake it up and put in the refrigerator until the next time you need buttermilk.
I cannot remember if you have to leave it at room temperature for any length of time, but maybe someone else can weigh in.
Gina