NPR ran a story on this back in January, too, and I think USA Today ran one a month or two ago.
BTW, here's an excerpt from the FDA's web site that talks about how to compute 'added sugars':
For industry and those interested in the more technical version of the definition, please consult page 33980 of the Nutrition Facts Label Final Rule.
No, I did not make that up, you have to get nearly 34 THOUSAND pages into the rules for nutrition labels before you reach that page! See Changes to the FDA Nutrition Facts Label
One has to wonder how many hours of work went into this 'improved' label standard?