I've never tried to substitute as much honey as is discussed here, but the guidelines might be useful, even when substituting lesser amounts:

https://www.thekitchn.com/4-rules-for-successfully-swapping-honey-for-sugar-in-any-baked-goods-230156